À l’origine, le Odawa Native Friendship Centre avait pour objectif de créer une série d’enregistrements d’Aînés algonquins parlant à de jeunes téléspectateurs, dans leur langue. Cependant, en raison des restrictions liées à la pandémie et de la nécessité de protéger les Aînés, le Odawa Native Friendship Centre a modifié son programme pour ajouter une composante sur l’introduction à la langue et à la culture algonquines destinée aux parents d’enfants entre 0 et 6 ans.
Pour de nombreux téléspectateurs, ces leçons de langue sont la première fois qu’ils entendent et apprennent à prononcer des mots. En centrant les leçons sur des mots et des phrases de tous les jours, comme les salutations, le comptage jusqu’à dix, les phrases quotidiennes pour la sieste et le réveil, le programme encourage l’utilisation quotidienne de la langue.
Les vidéos ont été créées pour les jeunes enfants afin de cultiver le goût de la langue et adoptent l’approche consistant à immerger les jeunes dans l’apprentissage culturel au moyen de la vidéo. Les vidéos sont également diffusées auprès du réseau de structures d’accueil pour enfants autochtones de la région.
Avec le changement de programme, le centre a également pu élargir son offre en incluant des mots et des phrases en langue mohawk et en langue crie. Les leçons comprenaient les noms d’animaux, le comptage, les messages du jour spécial, les couleurs et bien d’autres choses encore. Le programme a non seulement permis d’introduire la langue et la culture dans de nombreux foyers de la région d’Ottawa, mais il a également contribué à renforcer la confiance et les capacités du personnel en l’encourageant à utiliser la langue quotidiennement et en lui apprenant à inclure régulièrement la culture dans la planification des programmes.
Vous pouvez consulter quelques-unes des vidéos sur la langue sur la page Facebook du Odawa Native Friendship Centre ici.
