Akwesasne (Ontario) – À la suite de son appel de demandes de particuliers pour 2025-2026, la Fondation des générations à venir a le plaisir d’annoncer ses décisions de financement. Cette année, la Fondation GAV a reçu plus de 1 350 demandes, et plus de 1 040 d’entre elles bénéficieront de financement. Au total, 5,8 millions de dollars ont été attribués à des particuliers poursuivant des programmes d’études postsecondaires, de formation ou de certification, ou pour soutenir leurs projets culturels ou de revitalisation des langues.

Les projets financés sont répartis dans les domaines ci-dessous.

• Apprentissage culturel : Financement d’enseignements transmis par des Aînés, des gardiens du savoir ou des experts des langues, des cérémonies et des compétences traditionnelles.
• Formation ou école de métiers : Financement de programmes d’une école de métiers, de formation professionnelle ou de perfectionnement scolaire.
• Bourses d’études : Du financement est offert pour des études postsecondaires dans une université, un collège, un cégep ou un institut autochtone.

Avec l’investissement de 5,8 millions de dollars cette année, la Fondation des générations à venir réitère son engagement à outiller les particuliers des Premières Nations. Cette somme porte à plus de 47.6 millions de dollars le montant total accordé à des particuliers depuis que la Fondation GAV a commencé à administrer les fonds en 2015.

Le prochain appel de demandes pour les particuliers sera lancé en avril 2025.

À propos de la Fondation des générations à venir

La Fondation des générations à venir offre un soutien financier aux initiatives de revitalisation culturelle, de guérison et de développement communautaire pour les membres et les organisations des Premières Nations de l’île de la Tortue. Responsable de l’administration des fonds de la CRRPI, la Fondation GAV finance des projets et des bourses d’études qui outillent les communautés, préservent les connaissances traditionnelles et favorisent la guérison et l’autodétermination.

Coordonnées :

Jillian Morgan
Directrice des communications et de l’engagement
Fondation des générations à venir
comms@fgfoundation.ca

La Fondation des générations à venir (Fondation GAV) est fière d’annoncer le renouvellement du soutien de la Fondation Peter Gilgan, qui s’est engagée à verser 1 million de dollars sur une période de quatre ans afin d’offrir de meilleures possibilités d’études aux jeunes, de soutenir les initiatives de perfectionnement de la main-d’œuvre et de faire progresser les efforts de renforcement des capacités au sein des communautés des Premières Nations.

Ce partenariat repose sur des priorités communes : renforcer le leadership à l’échelle locale, investir dans des solutions dirigées par les Premières Nations et veiller à ce que les communautés aient l’autonomie nécessaire pour prendre des décisions relatives au financement qui soient en phase avec leurs valeurs, leurs forces et leur vision pour l’avenir.

« Le soutien que nous avons reçu de la part de la Fondation Peter Gilgan incarne un partenariat authentique, ancré dans l’humilité, la confiance et un profond engagement à offrir des chances égales aux jeunes des Premières Nations, a déclaré Naomi Racette, directrice générale de la Fondation GAV. Cet investissement vient consolider le modèle d’octroi de subventions pour et par les Premières Nations à la base de notre travail. »

Cet engagement de la Fondation Peter Gilgan permet de renforcer le leadership des Premières Nations et contribue à rendre le paysage philanthropique plus juste et équitable. Ce soutien, qui favorise une résilience durable et des progrès significatifs, aide à faire avancer la mission de la Fondation GAV, qui consiste à soutenir l’autodétermination et à susciter une réconciliation authentique.

Nous tenons à remercier chaleureusement la Fondation Peter Gilgan pour son engagement continu. Merci de poursuivre ce parcours aux côtés des Premières Nations pour tracer des chemins communautaires durables vers un avenir meilleur.

À propos de la Fondation des générations à venir

Dirigée par des membres des Premières Nations, la Fondation des générations à venir s’emploie à offrir un financement complet pour des initiatives éducatives, communautaires, culturelles ou axées sur la revitalisation des langues ou la guérison. À titre de gestionnaire des fonds de la Convention de règlement relative aux pensionnats indiens, la Fondation a soutenu plus de 805 communautés et organisations des Premières Nations, ainsi que plus de 9 000 particuliers de l’île de la Tortue, favorisant ainsi le savoir traditionnel et l’autodétermination pour les générations à venir.

 À propos de la Fondation Peter Gilgan

La Fondation Peter Gilgan est une fondation familiale privée fondée en 2006 par le philanthrope et chef d’entreprise Peter Gilgan. La fondation soutient fièrement les organismes canadiens à fort impact qui partagent sa mission d’améliorer la vie des jeunes et des familles en soutenant des initiatives caritatives visant à bâtir un avenir plus sain, prospère et durable pour notre monde. Les enfants, les adolescents et les familles, les jeunes autochtones, les changements climatiques, le développement international et les soins de santé sont quelques-uns des domaines prioritaires de la fondation. Pour en savoir plus, consultez le site Web www.petergilganfoundation.org.

OTTAWA (Ontario), le 9 juin 2025. – La Fondation des générations à venir (Fondation GAV) a le plaisir d’annoncer qu’elle continuera à bénéficier du soutien du Centre d’impact social lululemon.  L’engagement de lululemon contribuera à offrir aux particuliers et communautés des Premières Nations un accès accru à du soutien financier.

La Fondation GAV et le Centre d’impact social lululemon ont en commun un engagement à éliminer les obstacles et à s’assurer que les personnes et les communautés disposent des ressources dont elles ont besoin pour réussir. La Fondation GAV offre du financement pour les initiatives d’éducation, d’apprentissage culturel et de formation; pour sa part, le Centre d’impact social lululemon se concentre sur les initiatives liées au bien-être physique, mental et social. Pour les Premières Nations, les enseignements et les apprentissages culturels sont étroitement liés à la santé mentale et sociale. Ce don permet de relier les efforts déployés par les deux organisations pour faire progresser le bien-être et la santé globale et de multiplier les possibilités pour les particuliers et les communautés des Premières Nations.

« Ce partenariat renouvelé démontre que lululemon comprend que les communautés des Premières Nations connaissent leurs besoins et indiquent la voie à suivre pour y répondre, a souligné Naomi Racette, directrice générale de la Fondation des générations à venir. C’est quand le financement est en phase avec l’autodétermination que nous voyons de vrais changements. Nous sommes reconnaissants envers lululemon pour son soutien continu à l’égard des apprenants, des enseignants et des gardiens du savoir des Premières Nations. »

La Fondation GAV remercie lululemon de contribuer à la promotion de changements significatifs et positifs pour les Premières Nations et à la résolution des problèmes systémiques pour les étudiants et les communautés des Premières Nations.

À propos de la Fondation des générations à venir

Dirigée par des membres des Premières Nations, la Fondation des générations à venir s’emploie à offrir un financement complet pour des initiatives éducatives, communautaires, culturelles ou axées sur la revitalisation des langues ou la guérison. À titre de gestionnaire des fonds de la Convention de règlement relative aux pensionnats indiens, la Fondation a soutenu plus de 805 communautés et organisations des Premières Nations, ainsi que plus de 9 000 particuliers de l’île de la Tortue, favorisant ainsi le savoir traditionnel et l’autodétermination pour les générations à venir.

Pour en savoir plus, communiquez avec :

Jillian Morgan, directrice des communications et de l’engagement, Fondation des générations à venir  jmorgan@fgfoundation.ca1 (888) 268-0520 poste 808

À propos de lululemon

lululemon (NASDAQ: LULU) est une entreprise qui conçoit des vêtements, des chaussures et des accessoires de sport techniques pour le yoga, la course à pied, l’entraînement et bien d’autres activités. Elle crée des expériences et des produits transformateurs qui contribuent à établir des liens significatifs et améliorent les possibilités et le bien-être pour tout le monde. Établissant la référence en matière de tissus techniques et de conception fonctionnelle, lululemon travaille avec des yogis et des athlètes dans des communautés locales aux quatre coins du monde afin de poursuivre ses recherches et d’obtenir des commentaires sur ses produits. Pour en savoir plus, consultez lululemon.com.

OTTAWA (Ontario) – La Fondation des générations à venir (GAV) a le plaisir d’annoncer un don de 250 000 $, représentant un renouvellement de financement de la part de la Fondation Suncor Énergie (SEF), afin de faire progresser les efforts communs visant à accroître l’accès à l’éducation, à la formation, à l’apprentissage culturel et au bien-être communautaire pour les personnes et communautés des Premières Nations.

La Fondation Suncor Énergie et la Fondation des générations à venir partagent un engagement à long terme visant à éliminer les obstacles systémiques et à soutenir des solutions durables dirigées par les communautés. Ce don permettra à la Fondation des générations à venir d’élargir sa portée en offrant des subventions supplémentaires aux apprenant·e·s des Premières Nations et en appuyant des initiatives communautaires axées sur la guérison, la revitalisation culturelle et le renforcement des liens.

La Fondation Suncor Énergie croit au pouvoir de relier les forces du milieu des affaires et celles des communautés pour générer un impact positif dans la société. Depuis sa création en 1998, la Fondation collabore avec des partenaires de divers secteurs afin de co-créer des solutions adaptées aux défis complexes auxquels font face les communautés aujourd’hui. Ce don s’inscrit dans la continuité de la relation de longue date entre la Fondation Suncor Énergie et les communautés autochtones, et témoigne de son engagement soutenu envers un changement positif et durable.

La Fondation des générations à venir et la Fondation Suncor Énergie reconnaissent que la culture, l’éducation et la guérison des Premières Nations sont interreliées et essentielles au bien-être des communautés. Ensemble, ce partenariat vise à soutenir des occasions porteuses de sens qui reflètent les priorités et les forces des peuples des Premières Nations à travers l’Île de la Tortue.

À propos de la Fondation des générations à venir

La Fondation des générations à venir est une organisation dirigée par les Premières Nations, dédiée à fournir des subventions complètes pour l’éducation, la revitalisation des langues et des cultures, la guérison et des projets communautaires. En tant que gestionnaires des fonds issus de l’Accord de règlement des écoles résidentielles indiennes, la Fondation a soutenu plus de 805 communautés et organisations des Premières Nations ainsi que plus de 9 500 individus à travers l’Île de la Tortue — favorisant la transmission des savoirs traditionnels, l’autodétermination et la guérison intergénérationnelle.

Contact pour les médias :
Jillian Morgan
Responsable des communications et de l’engagement
Fondation des générations à venir
jmorgan@fgfoundation.ca
1 (888) 268-0520, poste 808

À propos de la Fondation Suncor Énergie

La Fondation Suncor Énergie (SEF) est une fondation caritative privée créée par Suncor en 1998. La SEF croit au pouvoir de relier les forces du milieu des affaires et des communautés pour créer un impact positif et durable. Grâce à des partenariats à long terme, la SEF soutient des initiatives visant à promouvoir le bien-être des communautés, l’éducation et la durabilité environnementale. La SEF travaille à travers différents secteurs pour favoriser des avantages mutuels et co-créer un changement significatif.

La Fondation des générations à venir (GAV)  a le plaisir d’annoncer ses décisions de financement pour l’année 2025-2026. Cette année, le conseil d’administration a approuvé un total de 12,2 millions de dollars pour soutenir 105 organismes. Ce montant comprend 11,1 millions de dollars provenant de l’Accord de règlement relatif aux pensionnats indiens et 1,07 million de dollars provenant de nos partenaires et donateurs.

Au cours de ce cycle de financement, une grande diversité de communautés et d’organismes ont soumis une demande, avec des subventions approuvées allant de 22 000 à 200 000 dollars. Ces fonds, qui peuvent s’étendre sur une période maximale de cinq ans, soutiendront des initiatives essentielles dans les communautés des Premières Nations, notamment en matière d’éducation, de guérison et de réconciliation, de certifications professionnelles et de préservation des connaissances culturelles et traditionnelles.

Depuis sa création, la Fondation GAV a accordé 71,9 millions de dollars à 910 organismes, contribuant ainsi à des changements durables pour les générations futures.

Les demandes de financement seront de nouveau ouvertes en novembre 2025 et se clôtureront en janvier 2026. Pour en savoir plus sur les possibilités de financement et sur le travail de la Fondation GAV, visitez le site https://www.fondationgav.ca/

OTTAWA, ON — La Fondation des générations à venir (GAV) annonce fièrement que sa directrice exécutive, Naomi Racette, a été récompensée par le prix des 25 femmes influentes+ de 2025. Ce prestigieux prix célèbre les femmes leaders exceptionnelles à travers le Canada qui apportent des contributions transformatrices dans leurs domaines et leurs communautés.

Naomi Racette, une leader dévouée et défenseure des individus et des communautés des Premières Nations, a joué un rôle essentiel dans la promotion de la mission de la FGV visant à garantir un financement à long terme et à défendre des initiatives favorisant des solutions dirigées par les Autochtones. Sous sa direction, la FGV a lancé la campagne Au-delà de la reconciliation , une initiative novatrice qui élève les communautés des Premières Nations grâce à des investissements durables et à un développement autodéterminé.

Je suis profondément honorée de recevoir ce prix et d’être reconnue parmi tant de femmes inspirantes », a déclaré Racette. « La véritable reconnaissance revient aux communautés et aux peuples des Premières Nations, résilients et inspirants, avec lesquels j’ai eu le privilège de travailler. Ensemble, nous créons un changement durable pour les générations futures. Maarsii, Kinanâskomitin. »

Les prix des 25 femmes influentes+, présentés par Femmes d’influence+   , reconnaissent les femmes canadiennes qui brisent les barrières, redéfinissent le leadership et favorisent un changement significatif. Les récipiendaires de 2025 incluent des pionnières de divers secteurs, notamment la santé, les affaires, la défense de l’environnement et le leadership communautaire.

Mme Racette et les autres lauréates seront célébrées lors du déjeuner des prix des 25 femmes influentes+ le 8 avril 2025, au The Quay, Toronto Region Board of Trade. Cet événement annuel rassemblera certains des leaders, innovateurs et acteurs du changement les plus influents du pays.

Pour en savoir plus sur les prix des 25 femmes influentes+ de 2025, visitez www.womenofinfluence.ca/top-25/.

À propos de la Fondation des Générations à Venir

La Fondation des Générations à Venir est une organisation dirigée par les Premières Nations, dédiée à fournir des financements complets pour l’éducation, la revitalisation des cultures et des langues, la guérison et les initiatives dirigées par les communautés. En tant que gestionnaire des fonds issus de l’Accord de règlement des écoles résidentielles indiennes, la Fondation a soutenu plus de 805 communautés et organisations des Premières Nations, ainsi que plus de 9 000 individus à travers l’île de la Tortue, favorisant les savoirs traditionnels et l’autodétermination pour les générations futures.

Pour plus d’informations, veuillez contacter :

Jillian Morgan
Responsable des communications et de l’engagement
Fondation des Générations à Venir
jmorgan@fgfoundation.ca
1 (888) 268-0520 poste 808

Le 5 novembre 2024 – Akwesasne (Ontario) – La Fondation des générations à venir a le plaisir d’annoncer la nomination d’Arnold Blackstar à titre de nouveau président du conseil d’administration. Fort d’une vaste expérience en leadership, M. Blackstar a servi les communautés autochtones en occupant des postes dans les secteurs de l’enseignement supérieur, du développement des jeunes, des organismes à but non lucratif, ainsi que dans le secteur gouvernemental et aux Nations Unies.

Cette nomination souligne l’engagement de la Fondation des générations à venir à renforcer son leadership et à faire progresser sa mission, qui consiste à soutenir les particuliers et les communautés afin de remédier aux séquelles à long terme du système des pensionnats et de favoriser la réconciliation. Alors que la Fondation des générations à venir entame ce nouveau chapitre emballant, l’expertise et les conseils de M. Blackstar lui seront d’une valeur inestimable.

« C’est avec un grand plaisir que nous accueillons M. Blackstar parmi nous, et nous avons hâte de mettre ses connaissances à profit pour continuer de soutenir les particuliers et les communautés des Premières Nations », a déclaré Naomi Racette, directrice générale de la Fondation des générations à venir.

La Fondation des générations à venir tient également à exprimer sa profonde gratitude à son président sortant, Keith Martell, pour son dévouement et sa gestion hors du commun. Sous la direction de M. Martell, la Fondation des générations à venir a consolidé sa stratégie et ses politiques d’investissement, établi des procédures de gouvernance rigoureuses, lancé la campagne Au-delà de la réconciliation pour répondre aux besoins des bénéficiaires, obtenu l’indépendance en tant qu’organisme autonome et adopté un nouveau nom. Ses contributions ont fait progresser considérablement la préservation culturelle et économique pour les Premières Nations et pour les générations à venir.

« Nous remercions Keith pour ses années de service et ses conseils au fil d’une croissance importante, a déclaré M. Blackstar. Son leadership a jeté des bases solides pour soutenir le travail qui nous attend. »

À propos de la Fondation des générations à venir

Dirigée par des membres des Premières Nations, la Fondation des générations à venir s’emploie à offrir un financement complet pour des initiatives éducatives, communautaires, culturelles ou axées sur la revitalisation des langues ou la guérison. À titre de gestionnaire des fonds de la Convention de règlement relative aux pensionnats indiens, la Fondation a soutenu plus de 805 communautés et organisations des Premières Nations, ainsi que plus de 9 000 particuliers de l’île de la Tortue, favorisant ainsi le savoir traditionnel et l’autodétermination pour les générations à venir.

Pour en savoir plus, communiquez avec :

Jillian Morgan
Directrice des communications et de l’engagement
Fondation des générations à venir
jmorgan@fgfoundation.ca
1 888 268-0520 poste 808

Plus de 1 100 bénéficiaires reçoivent un soutien financier pour leurs initiatives liées à la culture, à l’éducation et à la formation

Akwesasne (Ontario) – À la suite de son appel de demandes de particuliers pour 2024-2025, la Fondation des générations à venir a le plaisir d’annoncer ses décisions de financement. Cette année, la Fondation GAV a reçu plus de 1 400 demandes, et plus de 1 100 d’entre elles bénéficieront de financement. Au total, 5,8 millions de dollars ont été attribués à des particuliers poursuivant des programmes d’études postsecondaires, de formation ou de certification, ou pour soutenir leurs projets culturels ou de revitalisation des langues.

Les projets financés sont répartis dans les domaines ci-dessous.

• Apprentissage culturel : Financement d’enseignements transmis par des Aînés, des gardiens du savoir ou des experts des langues, des cérémonies et des compétences traditionnelles.
• Formation ou école de métiers : Financement de programmes d’une école de métiers, de formation professionnelle ou de perfectionnement scolaire.
• Bourses d’études : Du financement est offert pour des études postsecondaires dans une université, un collège, un cégep ou un institut autochtone.

Avec l’investissement de 5,8 millions de dollars cette année, la Fondation des générations à venir réitère son engagement à outiller les particuliers des Premières Nations. Cette somme porte à plus de 41 millions de dollars le montant total accordé à des particuliers depuis que la Fondation GAV a commencé à administrer les fonds en 2015.

Le prochain appel de demandes pour les particuliers sera lancé en avril 2025.

À propos de la Fondation des générations à venir

La Fondation des générations à venir offre un soutien financier aux initiatives de revitalisation culturelle, de guérison et de développement communautaire pour les membres et les organisations des Premières Nations de l’île de la Tortue. Responsable de l’administration des fonds de la CRRPI, la Fondation GAV finance des projets et des bourses d’études qui outillent les communautés, préservent les connaissances traditionnelles et favorisent la guérison et l’autodétermination.

Coordonnées :

Jillian Morgan
Directrice des communications et de l’engagement
Fondation des générations à venir
comms@fgfoundation.ca

La Fondation des générations à venir a le plaisir d’annoncer ses décisions de financement d’organisations pour la période 2024-2025. Cette année, le conseil d’administration a approuvé le versement d’un montant total de 11,2 millions de dollars à 115 organisations. Cette somme comprend 10,05 millions de dollars de la Convention de règlement relative aux pensionnats indiens et 1,2 million de dollars en fonds provenant de dons de la campagne « Au-delà de la réconciliation ».

Au cours de l’appel à demandes d’organisations 2024-2025, un large éventail de donataires reconnus et d’organismes de bienfaisance se sont fait concurrence pour profiter d’occasions de financement allant jusqu’à cinq ans. Le financement approuvé pour les organisations variait de 12 000 $ à 200 000 $, et les propositions étaient axées sur les domaines pour lesquels le besoin de soutien est le plus criant au sein des communautés des Premières Nations et des Métis : éducation, guérison et réconciliation, certification de formation, préservation des connaissances culturelles et traditionnelles…

Guidée par sa mission fondamentale, la Fondation GAV consacre ses ressources à des initiatives qui promettent des avantages à long terme pour les générations à venir. Avec cette dernière ronde de financement, l’investissement de la Fondation GAV totalise maintenant un montant impressionnant de 71,02 millions de dollars versé à un total de 805 organisations bénéficiaires.

Dans un esprit de collaboration et dans le but de continuer à changer les choses, la Fondation GAV a annoncé que le prochain appel de demandes pour les organisations devrait être lancé en novembre 2024 et se terminer en janvier 2025. Les parties intéressées peuvent consulter le site https://www.fondationgav.ca/ pour en savoir plus sur la Fondation des générations à venir et ses initiatives.

La Fondation Génération à Venir (anciennement le Fond en fiducie FIC) s’adresse à tous les candidats et bénéficiaires actuels et anciens pour les informer d’un incident récent qui pourrait avoir affecté la confidentialité de leurs informations personnelles. Nous prenons cette question très au sérieux et tenons à assurer à nos candidats et bénéficiaires que nous nous engageons à protéger leurs données.

À la fin du mois de mai 2023, nous avons découvert que les données sur nos serveurs avaient été chiffrées par un rançongiciel, ce qui les rendait illisibles. Nous avons rapidement mis hors ligne les serveurs en question, supprimé leur contenu et commencé à restaurer les données à partir de nos dispositifs de sauvegarde. Les serveurs ont été restaurés en quelques jours.

Toutefois, après une enquête menée par nos conseillers en cybersécurité internes et externes, nous n’avons pas été en mesure de détecter si des données avaient été copiées ou supprimées des serveurs en question. Notons que la Fiducie FIC n’a reçu aucune demande de rançon. À notre connaissance, ces renseignements ne sont plus exposés à l’heure actuelle et n’ont pas fait l’objet d’une utilisation abusive. Néanmoins, nous avons décidé d’adopter une approche globale et proactive en vous informant de l’incident, des mesures que nous avons prises pour y remédier et de celles que vous pouvez prendre pour protéger vos renseignements.

Les renseignements personnels stockés sur les serveurs concernés sont ceux que vous nous avez fournis en remplissant votre formulaire de demande relatif à un programme de formation. Il peut notamment s’agir des renseignements suivants :

• Prénom et nom de famille
• Adresse et coordonnées
• Date de naissance
• Numéro d’assurance sociale
• Numéro du certificat de statut d’Indien

Comme nous l’avons mentionné, rien n’indique que ces renseignements aient été copiés ou supprimés de nos serveurs, mais il est possible qu’ils aient été exposés et puissent être utilisés à des fins frauduleuses, y compris le vol d’identité.

Nos actions et améliorations :

Dans le cadre de notre engagement en faveur de la sécurité des données et de la protection de votre vie privée, nous avons pris les mesures suivantes :

• Effacement et reconstitution du contenu des serveurs compromis.
• Nous avons renforcé la surveillance de nos systèmes afin de détecter tout comportement inhabituel.
• Mise à jour de nos logiciels anti-malware et de détection des intrusions.
• Nous avons dispensé à notre personnel une formation de remise à niveau sur la sensibilisation à la cybersécurité et l’hygiène du courrier électronique.
• Mise en place d’une authentification multifactorielle pour l’accès à nos systèmes.

Service de protection du crédit:

À titre de précaution supplémentaire, nous vous offrons également un service complet de protection du crédit (voir la description ci-dessous). Pour toute question, veuillez nous contacter à l’adresse confidentiality@fgfoundation.ca.

Protégez-vous :

Pour vous protéger contre l’usurpation d’identité ou la fraude, nous vous recommandons ce qui suit :

• Utilisez des mots de passe robustes pour tous vos comptes en ligne.
• Restez vigilant face aux tentatives d’hameçonnage.
• Soyez prudent lorsque vous communiquez des informations personnelles par téléphone, en ligne ou par courrier électronique.
• Surveillez régulièrement vos avantages et l’activité de vos comptes bancaires.

Références :

Pour en savoir plus sur vos droits en matière de confidentialité et de protection de vos renseignements personnels ainsi que sur la possibilité de vol d’identité, n’hésitez pas à consulter les sources suivantes :

• Commissariat à la protection de la vie privée du Canada, www.priv.gc.ca, 1 800 282-1376
• Commissariat à l’information et à la protection de la vie privée de la Colombie-Britannique (OIPC), www.oipc.bc.ca, 1 250 387-5629
• Commissariat à l’information et à la protection de la vie privée de l’Alberta, www.oipc.ab.ca, 1 888 878-4044
• Commission d’accès à l’information du Québec, www.cai.gouv.qc.ca, 1 888 528-7741
• Centre antifraude du Canada, www.antifraudcentre-centreantifraude.ca, 1 888 495-8501
• Service Canada, 1 800 206-7218, pour signaler le vol d’un numéro d’assurance sociale (NAS)

Veuillez nous excuser pour tout inconvénient que cette situation pourrait vous causer. Nous prenons très au sérieux notre responsabilité relative à la protection de vos renseignements personnels. Sachez aussi que nous nous engageons à améliorer continuellement notre programme de sécurité de l’information.

Si vous avez des questions ou des demandes à ce sujet, veuillez les adresser à confidentiality@fgfoundation.ca.